fredagen den 21:e september 2012

Juliet: "What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet."

Vi tyckte ju att vi var tokigt originella i valet av namn till bägge döttrarna, och när Romy föddes (Romy! Hur många kommer på att döpa sina barn efter en österrikisk filmstjärna från 50-talet?) och vi stolta annonserade detta ovanliga, vackra förnamn - mjukt men kärvt på samma gång, ett kort namn med mycket karaktär, precis som Véra - till förlossningsläkaren och förväntade oss snudd på applåder för ett så enormt bra namnval så säger hon lite torrt: 

- Jaha, Romy igen. Det ligger en liten Romy i rummet mitt över korridoren också. Henne kallar vi lilla Romy. Er Romy är stora. Stor-Romy, liksom. Snacka om att traumatiseras tidigt.

Oh well. Happens all the time.
När Véra Agathe föddes hette alla bebisar med rosa namnskylt antingen Agathe (Vi ba: Va? Hade fler kommit på det namnet? Vi är ju... originella?) eller Jade (Vilket vi tänkt på, men svårfungerande på svenska). 
Händer hela tiden.  

Haha, en grej till om namn: Eftersom Véra heter Agathe, så ville jag ha ett annat ädelstensnamn till Romy, och Jade blev aktuellt igen, men ströks, och det enda jag hittade var... Beryl. C hotade med skilsmässa men jag slogs för det namnet. Beryl! Skyller det på graviditetshormoner. *dör* 

12 kommentarer:

Anonym sa...

Hahaha! Beryl... Jag tyckte att det var toppen att ni valde Romy eftersom jag alltid älskat "Sissi"-filmerna! Vera Agathe är lika fint! Hur är det med sådana där riktigt gamla franska namn, typ Marie-Francoise (sorry för stavningsfel - hittar inte på tangetbordet)- finns det någon revival för dem?

Kram från Rom

Annah sa...

Romy var ett bra val! Fint namn! :)

/trevlig fredag!! :)

Anna-Lena sa...

Till anonym:

Jag tror inte att de riktigt gamla dubbelnamnen kommer igen typ Jean-Marie och Marie-Françoise, men kanske namn som t.ex Agathe. Min svägerskas barn heter Anatole och Felicie vilka är ganska gamla franska namn.
Själv tycker jag att det är jättefint, jag tycker om Edith t.ex.

Sofia Pekkari sa...

Haha! Beryl, vad är det för sten? Namnet skulle jag helt klart förknippa med Bertil, men ja´ menar, min pappa har väl ett fint namn:)
Romy är fint i alla fall.

Elin sa...

Så... heter hon Romy Beryl nu då? :D

Sara sa...

Haha, nä, jag fick inte igenom Beryl (fattar Bertil-kopplingen), såRomy heter Flora i andranamn!

Milena sa...

Kan man inte typ Cristale eller Topase? Eller Améthiste? PÅ engelska är ju Ruby ett vanligt namn, men jag vet inte vad det blir på franska. Och vad kan bärnsten tänkas heta - kan det bli ett namn?

Tycker för övrigt att både Romy och Vera är väldigt fina namn!

Sara sa...

Ruby heter rubis på franska så det funkar inte. Christale vet jag inte, men Christelle finns det ju många?

Lisa sa...

Jaså det VAR efter Romy Schneider :-)

Anonym sa...

Beryl hette min faster (svenska) som tyvärr dog när jag fortfarande var liten. Ovanligt namn men fint! / Lisa

Lo sa...

Kände också en Beryl, men hon kallad Bill...

Emelie sa...

Haha, igenkänningsfaktor på namnhysterin här. Älskar namnet Agathe men det är så mycket finare på franska, likaså Véra och Romy faktiskt. Men Beryl? Nja..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...